Long story short - the lever for the KLX300 doesn't fit the KLX250S.
This is IMS P/N 313119. The reach is about right for th KLX250S, however the bend is not. The lever can not be mounted as it interferes with the engine case.
Click a picture to see a larger view.
10/22/2008